summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/applications/luci-app-sfp-info/po/pl/sfp-info.po
blob: 6a4df4004b52bd7ea8dd9e998ccc49c2f26432ca (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language: pl\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationssfp-info/pl/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-13 05:21+0000\n"
"X-Generator: Weblate 2026.9.dev0\n"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:68
msgid "Bias Current"
msgstr "Prąd polaryzacji"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:65
msgid "Date Code"
msgstr "Kod daty"

#: applications/luci-app-sfp-info/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sfp-info.json:3
msgid "Grant ubus access to SFP Info"
msgstr "Udziel ubus dostępu do informacji o SFP"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:61
msgid "Interface"
msgstr "Interfejs"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:106
msgid "No SFP/QSFP modules detected."
msgstr "Nie wykryto modułów SFP/QSFP."

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:205
msgid "Normal"
msgstr "Normalny"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:64
msgid "Part Number"
msgstr "Numer części"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:70
msgid "RX Power"
msgstr "Moc RX"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:182
msgid "RX power high"
msgstr "Wysoka moc RX"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:183
msgid "RX power low"
msgstr "Niska moc RX"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:46
msgid "Range"
msgstr "Zakres"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:78
msgid "SFP / QSFP Transceiver Information"
msgstr "Informacje o nadajniku-odbiorniku SFP/QSFP"

#: applications/luci-app-sfp-info/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sfp-info.json:3
msgid "SFP Info"
msgstr "Informacje o SFP"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:71
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:69
msgid "TX Power"
msgstr "Moc TX"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:178
msgid "TX bias high"
msgstr "Wysoki prąd TX"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:179
msgid "TX bias low"
msgstr "Niski prąd TX"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:180
msgid "TX power high"
msgstr "Wysoka moc TX"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:181
msgid "TX power low"
msgstr "Niska moc TX"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:66
msgid "Temperature"
msgstr "Temperatura"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:174
msgid "Temperature high"
msgstr "Wysoka temperatura"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:175
msgid "Temperature low"
msgstr "Niska temperatura"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:63
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:62
msgid "Vendor"
msgstr "Producent"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:67
msgid "Voltage"
msgstr "Napięcie"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:176
msgid "Voltage high"
msgstr "Wysokie napięcie"

#: applications/luci-app-sfp-info/htdocs/luci-static/resources/view/sfp-info/main.js:177
msgid "Voltage low"
msgstr "Niske napięcie"

#~ msgid "Alarm"
#~ msgstr "Alarm"

#~ msgid "Warning"
#~ msgstr "Ostrzeżenie"