blob: 63c4387fe55f84e5ea79699455df06a1d04b8ef6 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
|
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-07-18 12:01+0000\n"
"Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsacl/lo/>\n"
"Language: lo\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.8.dev0\n"
#: applications/luci-app-acl/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acl.json:3
msgid "ACL Settings"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ ACL"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:112
msgid "ACL group"
msgstr "ກຸ່ມ ACL"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:114
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:333
msgid "Access level"
msgstr "ລະດັບການເຂົ້າເຖິງ"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:302
msgid "Cannot encrypt plaintext password since uhttpd is not installed."
msgstr "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າລະຫັດລະຫັດຜ່ານແບບຂໍ້ຄວາມປົກກະຕິໄດ້ ເນື່ອງຈາກບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງ uhttpd."
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:113
msgid "Description"
msgstr "ຄຳອະທິບາຍ"
#: applications/luci-app-acl/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-acl.json:3
msgid "Grant access to ACL configuration"
msgstr "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງການຕັ້ງຄ່າ ACL"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:249
msgid "Login name"
msgstr "ຊື່ເຂົ້າໃຊ້ງານ"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:239
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:246
msgid "LuCI Logins"
msgstr "ການເຂົ້າໃຊ້ງານ LuCI"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:246
msgid "New account"
msgstr "ບັນຊີໃໝ່"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:280
msgid "Password value"
msgstr "ຄ່າລະຫັດຜ່ານ"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:254
msgid "Password variant"
msgstr "ຮູບແບບລະຫັດຜ່ານ"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:35
msgid "Policy: contain digits"
msgstr "ນະໂຍບາຍ: ຕ້ອງມີຕົວເລກ"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:41
msgid "Policy: contain special characters"
msgstr "ນະໂຍບາຍ: ຕ້ອງມີອັກຂະລະພິເສດ"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:38
msgid "Policy: contain uppercase/lowercase"
msgstr "ນະໂຍບາຍ: ຕ້ອງມີຕົວພິມໃຫຍ່/ຕົວພິມນ້ອຍ"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:32
msgid "Policy: min. length of %s characters"
msgstr "ນະໂຍບາຍ: ຄວາມຍາວຂັ້ນຕ່ຳ %s ຕົວອັກສອນ"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:327
msgid "Read access"
msgstr "ສິດອ່ານ"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:319
msgid "Session timeout"
msgstr "ໝົດເວລາເຊສຊັນ"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:120
msgctxt "Set all permissions in the table below to one of the given values"
msgid "Set all:"
msgstr "ຕັ້ງຄ່າທັງໝົດ:"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:213
msgid ""
"The LuCI ACL management is in an experimental stage! It does not yet work "
"reliably with all applications"
msgstr "ການຈັດການ LuCI ACL ຍັງຢູ່ໃນຂັ້ນທົດລອງ! ມັນຍັງບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ຢ່າງໝັ້ນຄົງກັບທຸກແອັບພລິເຄຊັນ"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:294
msgid "The password may not start with \"$p$\"."
msgstr "ລະຫັດຜ່ານບໍ່ສາມາດຂຶ້ນຕົ້ນດ້ວຍ \"$p$\"."
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:268
msgid "The system account to use the password from"
msgstr "ບັນຊີລະບົບທີ່ໃຊ້ລະຫັດຜ່ານຈາກ"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:268
msgid "UNIX account"
msgstr "ບັນຊີ UNIX"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:256
msgid "Use UNIX password in /etc/shadow"
msgstr "ໃຊ້ລະຫັດຜ່ານ UNIX ໃນ /etc/shadow"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:257
msgid "Use encrypted password hash"
msgstr "ໃຊ້ລະຫັດຜ່ານທີ່ເຂົ້າລະຫັດຮາຊ"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:330
msgid "Write access"
msgstr "ສິດຂຽນ"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:101
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:123
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:144
msgctxt "No permissions granted"
msgid "denied"
msgstr "ປະຕິເສດ"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:324
msgid "does not expire"
msgstr "ບໍ່ໝົດອາຍຸ"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:97
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:129
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:146
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:335
msgctxt "All permissions granted"
msgid "full"
msgstr "ເຕັມຮູບແບບ"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:337
msgctxt "Select individual permissions manually"
msgid "individual"
msgstr "ລະບຸເອງ"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:99
msgctxt "Some permissions granted"
msgid "partial (%d/%d)"
msgstr "ບາງສ່ວນ (%d/%d)"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:126
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:145
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:336
msgctxt "Only read permissions granted"
msgid "readonly"
msgstr "ອ່ານໄດ້ຢ່າງດຽວ"
#~ msgid "Unable to encrypt plaintext password: %s"
#~ msgstr "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າລະຫັດລະຫັດຜ່ານແບບຂໍ້ຄວາມປົກກະຕິໄດ້: %s"
|
