msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: luci-app-v 2raya\n" "PO-Revision-Date: 2025-05-04 15:04+0000\n" "Last-Translator: Ricky Tigg \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:79 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:86 msgid "Auto" msgstr "Auto" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:64 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/log.js:30 msgid "Collecting data…" msgstr "Kerätään tietoja…" #: applications/luci-app-v2raya/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-v2raya.json:13 msgid "Configuration" msgstr "Kokoonpano" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:93 msgid "Debug" msgstr "Viankorjaus" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:104 msgid "Disable log color output" msgstr "Poista lokivärien lähtö käytöstä" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:106 msgid "Disable log timestamp" msgstr "Poista lokin aikaleima käytöstä" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:70 msgid "Enable" msgstr "Ota käyttöön" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:96 msgid "Error" msgstr "Virhe" #: applications/luci-app-v2raya/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-v2raya.json:3 msgid "Grant access to v2rayA configuration" msgstr "Myönnä pääsy v2rayA-kokoonpanoon" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:77 msgid "IPv6 support" msgstr "IPv6-tuki" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:94 msgid "Info" msgstr "Tiedot" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:73 msgid "Listening address" msgstr "Kuunteluosoite" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/log.js:28 msgid "Loading…" msgstr "Ladataan…" #: applications/luci-app-v2raya/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-v2raya.json:21 msgid "Log" msgstr "Loki" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/log.js:48 msgid "Log file does not exist." msgstr "Lokitiedostoa ei ole." #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/log.js:39 msgid "Log is clean." msgstr "Loki on puhdas." #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:91 msgid "Log level" msgstr "Lokitaso" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:99 msgid "Max log retention period" msgstr "Lokien enimmäissäilytysaika" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:33 msgid "NOT RUNNING" msgstr "EI KÄYNNISSÄ" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:84 msgid "Nftables support" msgstr "Nftables-tuki" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:81 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:88 msgid "Off" msgstr "Pois päältä" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:80 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:87 msgid "On" msgstr "Päälle" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:30 msgid "Open Web Interface" msgstr "Avoin verkkokäyttöliittymä" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:31 msgid "RUNNING" msgstr "KÄYNNISSÄ" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/log.js:65 msgid "Refresh every %d seconds." msgstr "Virkistä %d sekunnin välein." #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:85 msgid "Requires nftables." msgstr "Vaatii nftablesin." #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:78 msgid "Requires working IPv6 connectivity." msgstr "Edellyttää toimivaa IPv6-yhteyttä." #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:92 msgid "Trace" msgstr "Jäljitä" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:100 msgid "Unit: days." msgstr "Yksikkö: päivä." #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/log.js:52 msgid "Unknown error: %s" msgstr "Tuntematon virhe: %s" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:95 msgid "Warn" msgstr "Varoita" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:31 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:33 #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:50 #: applications/luci-app-v2raya/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-v2raya.json:3 msgid "v2rayA" msgstr "v2rayA" #: applications/luci-app-v2raya/htdocs/luci-static/resources/view/v2raya/config.js:51 msgid "" "v2rayA is a V2Ray Linux client supporting global transparent proxy, " "compatible with SS, SSR, Trojan(trojan-go), PingTunnel protocols." msgstr "" "v2rayA on V2Ray Linux-asiakas, joka tukee yleisesti pätevää läpinäkyvää " "välityspalvelinta, ja on yhteensopiva SS-, SSR-, Trojan(trojan-go)- ja " "PingTunnel-protokollien kanssa."