msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "PO-Revision-Date: 2026-08-13 09:17+0000\n" "Last-Translator: Jonatan Nyberg \n" "Language-Team: Swedish \n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 2026.9.dev0\n" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:38 msgid "A boolean option" msgstr "Ett booleanskt alternativ" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:43 msgid "A select option" msgstr "Ett valalternativ" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:55 msgid "Cats" msgstr "Katter" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-tablesection.js:72 msgid "Description for this table section" msgstr "Beskrivning för den här tabellsektionen" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-typedsection.js:72 msgid "Description for this typed section" msgstr "Beskrivning för den här typade sektionen" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:56 msgid "Dogs" msgstr "Hundar" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:55 msgid "Dynamic list option" msgstr "Dynamiskt listalternativ" #: applications/luci-app-example/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-example.json:3 msgid "Example" msgstr "Exempel" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:25 msgid "Example Form" msgstr "Formulärexempel" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:26 msgid "Example Form Configuration." msgstr "Exempel på formulärkonfiguration." #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/htmlview.js:18 msgid "Example HTML Page" msgstr "Exempel på HTML-sida" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:31 msgid "First Option" msgstr "Första alternativet" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:37 msgid "Flag Option" msgstr "Flaggalternativ" #: applications/luci-app-example/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-example.json:14 msgid "Form View" msgstr "Formulärvy" #: applications/luci-app-example/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-example.json:3 msgid "Grant UCI and RPC access to LuCI app example" msgstr "Ge LuCI-exempelappen UCI- och RPC-åtkomst" #: applications/luci-app-example/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-example.json:23 msgid "HTML Page" msgstr "HTML-sida" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:53 msgid "Input for a password (storage on disk is not encrypted)" msgstr "Inmatning av lösenord (lagringen på disken är inte krypterad)" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:32 msgid "Input for the first option" msgstr "Inmatning för det första alternativet" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:59 msgid "Is this real?" msgstr "Är det här på riktigt?" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:127 msgid "JSON converted to table via array building and loop" msgstr "JSON konverterad till tabell genom skapande av en array och en loop" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-tablesection.js:59 msgid "JSONMap TableSection Sample" msgstr "Exempel på JSONMap TableSection" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-typedsection.js:59 msgid "JSONMap TypedSection Sample" msgstr "Exempel på JSONMap TypedSection" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:59 msgid "No" msgstr "Nej" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:86 msgid "Not found" msgstr "Hittades inte" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-tablesection.js:73 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-typedsection.js:73 msgid "Option name" msgstr "Namn på alternativ" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-tablesection.js:74 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-typedsection.js:74 msgid "Option value" msgstr "Alternativvärde" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:57 msgid "Parakeets" msgstr "Parakiter" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:52 msgid "Password Option" msgstr "Lösenordsalternativ" #: applications/luci-app-example/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-example.json:32 msgid "RPC Array Example" msgstr "Exempel på RPC-array" #: applications/luci-app-example/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-example.json:41 msgid "RPC JSONMap Table Example" msgstr "Exempel på RPC JSONMap-tabell" #: applications/luci-app-example/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-example.json:50 msgid "RPC JSONMap Typed Example" msgstr "Exempel på typad RPC JSONMap" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-tablesection.js:35 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-typedsection.js:35 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:34 msgid "RPC call failure:" msgstr "RPC-anropet misslyckades:" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:125 msgid "Sample JS via RPC" msgstr "Exempel på JS via RPC" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-tablesection.js:60 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-typedsection.js:60 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:112 msgid "See browser console for raw data" msgstr "Se webbläsarkonsolen för rådata" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:42 msgid "Select Option" msgstr "Välj alternativ" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:58 msgid "Should be \"Not found\"" msgstr "Borde vara \"Hittades inte\"" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:59 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:28 msgid "first section" msgstr "första sektionen" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:34 msgid "second section" msgstr "andra sektionen" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:50 msgid "third section" msgstr "tredje sektionen"